94 EUROOPAN CUP 1981 1. kierros: ASG Tours Ranska-Txuri Urdin San Sebastian Espanja 12-4 (2- 2 ja 10-2), HC Vai Gardena Ortisei ltalia-Klagenfurter AC Itävalta 7-3 (3-2 ja 4-1), se Dynamo Berlin Itä-Saksa-se Steaua Bukarest Romania 23-6 (13-4 ja 10-2), Feensta Flyers Heerenveen Hollanti-DFS Levski-Spartak Sofia Bulgaria 23-3 (12-1 ja 11-2), GKS Zaglebie Sosnowiec Puola-Vojens IK Tanska 21-5 (10-3 ja 11-2). . 2. kierros: ERC Mannheim Länsi-Saksa-ASG Tours 15-7 (6-5 ja 9-2), Feensta Flyers-EHe Arosa Sveitsi 10-9 (5-6 ja 5-3), Dynamo Berlin-GKS Zaglebie Sosnowiec 9-7 (3-6 ja 6-1), HK Olimpija Ljubljana Jugoslavia-He Vai Gardena 9-4 (1-1 ja 8-3). 3. kierros: Brynäs IF Gävle Ruotsi-ERe Mannheim 11-7 (6-3 ja 5-4), SONP Poldi Kladno Tshekkoslovakia-HK Oiimpija 17-4 (5-2 ja 12-2), HIFK Helsinki Suomi-Dynamo Berlin 9-5 (3-2 ja 6-3), ZSKA Moskova Neuvostoliitto-Feensta Flyers 20-1 (11-0 ja 9-1). LOPPUSARJA 3. kierroksen voittajien loppusarja pelattiin 19.- 23.8.1981 Ortiseissa Italiassa. ZSKAMoskova .......... 3 •3 0 0 28- 3 6 HIFK Helsinki .... .. .. .... 3 1 1 1 8-13 3 PoldiKladno ..... .. ... ... 3 1 0 2 10-19 2 BrynäslFGävle .......... 3 0 1 2 6-171 Ottelut: ZSKA-HIFK 6-Q, Kladno-Brynäs 4-2, HIFK- Kladno 5-4, Brynäs-ZSKA 1-10, HIFK-Brynäs 3-3, ZSKA-Kladno 12-2. EUROOPAN CUPIN LOPPUOTTELIJAT 1966: ZKL Brno T-slovakia-EV Fussen L-Saksa 6-4, 7-5, 6-2 ja 6-1. 1967: ZKL Brno T-slovakia-llves Tampere Suomi 3-2 ja 5-4. 1968: ZKL Brno T-slovakia-Dukla Jihlava T-slovakia 3-0 ja 3-3. 1969: ZSKA Moskova N-liitto-Ae Klagenfurt Itävalta 9-1 ja 14-3. 1970: ZSKA Moskova N-liitto-Spartak Moskova N-liitto 2-3 ja 8-5. 1971: ZSKA Moskova N-liitto-Dukla Jihlava T-slovakia 7-0 ja.3-3. 1972: ZSKA Moskova N-liitto-Brynäs IF Gävle Ruotsi 8-2 ja 8-3. 1973: ZSKA Moskova' N-liitto-Brynäs IF Gävle Ruotsi 6-2 ja 12-2. 1974: ZSKA Moskova N-liitto-Tesla Pardubice T-slovakia 2-3 ja 6-1. 1975: Krylja Sovjetov Moskova N-liitto-Dukla Jihlava Tslovakia 7-0 ja 2-3. 1976: ZSKA Moskova N-liitto-SONP Kladno T-slovakia 6-0 ja 4-2. 1977: SONP Poldi Kladno T-slovakia-Spartak Moskova N-liitto 4-4, 4-4 ja 2-1 (rang. lauk.). 1978: ZSKA Moskova N-liitto-SONP Poldi Kladno Tslovakia 3-1 . 1979 ZSKA Moskova . . . .. .. . .. 3 3 0 0 21- 5 SONP Poldi Kladno ... . . . . 3 1 1 1 13-10 ÄssätPori .... .... .. ..... 3 1 0 2 9-22 Skellefteå AIK . . ... . ...... 3 0 1 2 7-13 1980 ZSKA Moskova ... .. . . . . . 3 3 0 0 26- 2 Tappara Tampere . . . . . . . . 3 2 0 1 23-13 Slovan Bratislava . . . . . . . .. 3 1 0 2 11-25 MoDo Örnsköldsvik ... . . . . 3 0 0 3 8-28 ON-TURNAUS TUKHOLMA Washington eapitals ... . . . 3 3 0 0 9- 6 Minnesota North Stars . . . . 3 2 0 1 15-7 AIK ..................... 3 1 0 2 5-6 Djurgårdens IF . ... . .. .... 3 0 0 3 2-12 6 3 2 1 6 4 2 0 6 4 2 0 Ottelut: AIK-Djurgården 1-0, Washington-Minnesota 4-3 öa), Djurgården-Minnesota G-8, AIKWashington 1-2, AIK-Minnesota 3-4, DjurgårdenWashington 2-3. PONDUS-CUP HERNING JA ÅRHUS Tanska .................. 3 3 0 0 13- 5 6 Itävalta ..... .. ....... .... 3 2 0 1 20- 6 4 Jugoslavia ............... 3 1 0 2 9- 8 2 Unkari .................. 3 0 0 3 5-28 0 Ottelut: Tanska-Unkari 5-3, Itävalta-Jugoslavia 3-1, Tanska-Itävalta 4-1, Unkari-Jugoslavia 1-7, Unkari-Itävalta 1-16, Tanska-Jugoslavia 4-1. POHJOLA-CUP Ässät Pori . . . . . . . . . . . . . . . 6 2 3 1 29-25 7 HIFK Helsinki . .. . . .. . .. .. 6 2 3 1 23-19 7 V. Frölunda Göteborg . .. .. 6 2 1 3 27-31 5 Brynäs IF Gävle .. . .. . .... 6 2 1 3 28-32 5 Ottelut: Ässät-HIFK 2-2, Brynäs-Ässät 8-2, VFHIFK 4-3, VF-Ässät 3-6, Brynäs-HIFK 3-3, Brynäs-VF 8-5, HIFK-Ässät 4-4, Ässät-Brynäs 9-2, HIFK-VF 5-2, Ässät-VF 6-6, HIFK-Brynäs 6-4, VF-Brynäs 7-3. WURMBERG-CUP LÄNSI-SAKSA TPS Suomi . . . . . . . . . . . . . . 6 4 1 1 32-17 9 Duisburger se L-Saksa . . . 6 4 1 1 20-22 9 Puola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3 1 2 29-23 7 EV Landshut L-Saksa ... .. 6 3 0 3 21-19 6 Dusseldorfer EG L-Saksa . . 6 2 1 3 26-23 5 UBe Thunderbird Kanada . 6 2 0 4 20-28 4 VfL Bad Nauheim L-Saksa . 6 0 2 4 16-34 2 TPS:n ottelut: TPS-Duisburg 9-2, TPS-Dusseldorf 3-4, TPS-Puola 3-3, TPS-Landshut 5-3, TPS-Thunderbird 5-3, TPS-Bad Nauheim 7-2. SPENGLER CUP Spartak Moskova . . . .. . . . . 4 3 1 0 19-11 7 Vitkovice Ostrava . . . . . ... . 4 2 1 1 19-13 5 Färjestad BK .... . . . . .... . 4 2 0 2 16-17 4 .Davos .. .. .... ... ... .... 4 1 0 3 14-20 2 Dusseldorfer EG . . . ... .. . 4 1 0 3 17- 24 2 Parhaat pistemlehet: 1) Ladislav Svozil Vitkovice 4+3=7, 2) Ari Mikkola Färjestad 4+2=6, 3) Roland Eriksson Dusseldorf 2+4=6, 4) Gunther Kaczmarek Dusseldorf 5+0=5, 5) Kent Ruhnke Davos 4+1 =5, 6) Igor Orlov Spartak 3+2=5, 7) Arkadi Rudakov Spartak 3+2=5, 8) Aleksander Kozhevnikov Spartak 3+2=5. Ottelut: Davos-Vitkovice 4-5, Spartak-Dusseldorf 7-2, Davos-Spartak 5-6, Färjestad-Dusseldorf 5-4, Färjestad-Vitkovice G-6, Davos-Dusseldorf 4-2, Färjestad-Spartak 4-6, Vitkovice-Dusseldorf 8-9, Davos-Färjestad 1-7, Vitkovice-Spartak 0-0. 18-V. BERNIN TURNAUS Ilves, Tampere Suomi. ... . . 5 4 0 1 40-21 8 Sveitsi . ................. 5 4 0 1 40-26 8 eLTK Praha, T-slovakia . . . 5 3 0 2 16-17 6 se Langnau, Sveitsi ... .. . 5 2 0 3 22-33 4 Östersund, Ruotsi .. . .. . .. 5 2 0 3 32-31 4 SCBern,Sveitsi ... ....... 5 0 0 5 19-41 0 95 WMBU •atkat A•erlkkaan Lähde elämäsi löytöretkelle Amerikkaan järjestämillämme aivan uusilla Columbus-matkoilla. Hae Columbus-esite - saat sen vain meiltä. Columbus-matkoilla on valinnanvaraa rannikolta rannikolle ja matkustustapoja opastetuista omatoimiseikkailuun asti. Vastuunalainen matkanjärjestäjä: pieN - mwna p1ppuunen matkatoimisto-travelagency .MAIJA-LIISA LAHTINEN KY ITALIAN TURNAUS Italia .................... 3 3 0 0 21- 8 Länsi-Saksa B . . . . . . . . . . . 3 2 0 1 13-8 Tompsön Hawks Kanada .. 3 1 0 2 12- 21 Norja .............. ' ... . 3 0 0 3 7-16 18-v. PERNIKIN TURNAUS Romania ................ 3 2 1 0 13-10 Jugoslavia ............... 3 1 1 1 8- 9 Bulgaria ................. 3 1 0 2 11-11 Unkari .................. 3 1 0 2 6-8 6 4 2 0 5 3 2 2
RkJQdWJsaXNoZXIy Mjk0MTY=